Keine exakte Übersetzung gefunden für إصابة النخاع الشوكي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إصابة النخاع الشوكي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sa blessure à la moelle épinière l'a rendue tétraplégique.
    . إصابة النخاع الشوكي أدت إلى شللها
  • Il faut laisser aux différents États le soin de l'interpréter. Le clonage thérapeutique laisse entrevoir une percée qui permettrait de triompher du diabète, de la maladie de Parkinson, des lésions de la moelle épinière, du cancer, voire du VIH/sida.
    وقال المتحدث إن الاستنساخ العلاجي يفتح أفق تحقيق طفرة في مجال السيطرة على مرض السكر والشلل الرعاش وإصابات النخاع الشوكي والسرطان، بل والإيدز أيضا.
  • Du fait de la guerre, il y a de nombreux cas répertoriés d'amputations, de lésions de la colonne vertébrale et de la moelle épinière, de lésions traumatiques du cerveau et du système nerveux périphérique et de traumatismes multiples.
    وكان من تبعات الحرب، ارتفاع المعدلات المسجلة لبتر الأطراف وإصابات النخاع الشوكي ونخاع العظم، والإصابات الدماغية المسببة للصدمة، وإصابات الأعصاب الطرفية، والصدمات المتعددة.
  • Les pays en développement n'ont pas les moyens de mener de telles recherches, mais ils sont résolus à améliorer la vie de leurs peuples et sont intéressés par la possibilité de découvrir un traitement pour des maladies comme la maladie de Parkinson, la maladie d'Alzheimer et les lésions du cordon spinal.
    وأضاف قائلا إن البلدان النامية ليس لديها القدرة على إجراء هذه البحوث، بيد أنها مع ذلك ملتزمة بتحسين حياة شعبها وهي مهتمة بإمكانية إيجاد علاج للأمراض مثل بركنسون والزهايمر وإصابات النخاع الشوكي.
  • Ce qui veut dire que ses capacités de marcher, et d'utiliser ses mains vont être affectés. vous voulez dire qu'il est paralysé?
    إصابة غير مكتملة في نخاعه الشوكي المرتبط برقبته ، هذا يعني أن قدرته على المشي . و إستخدامه ليديه ، ستتأثر